# Ochrona arkusza lub zakresu w Arkuszach Google

> Jak zablokować kolumny z formułami lub całe karty w Arkuszach Google ostrzeżeniem albo ograniczeniem, jak ochrona działa z udostępnianiem i gdzie się kończy.

Source: https://www.lightinventory.com/pl/pomoc/arkusze-google/ochrona-zakresow · Last updated: 2026-10-28

Kliknij **Dane → Chroń arkusze i zakresy**, dodaj zakres lub arkusz i wybierz ostrzeżenie albo listę osób, które mogą go edytować. Ochrona zapobiega przypadkowym zmianom wprowadzanym przez edytujących. Google zaznacza, że [„ta funkcja nie stanowi jednak środka bezpieczeństwa”](https://support.google.com/docs/answer/1218656?hl=pl).

## Ochrona zakresu lub arkusza

1. Otwórz plik w Arkuszach Google.
2. Kliknij **Dane → Chroń arkusze i zakresy**. Po prawej stronie otworzy się panel.
3. Kliknij **Dodaj arkusz lub zakres** albo kliknij istniejącą ochronę, aby ją edytować.
4. Wybierz **Zakres** lub **Arkusz**.
   - **Zakres**: kliknij ikonę arkusza i zaznacz komórki, które chcesz chronić.
   - **Arkusz**: wybierz kartę. Aby część komórek pozostała edytowalna, zaznacz **Z wyjątkiem niektórych komórek** i wskaż je.
5. Kliknij **Ustaw uprawnienia** (lub **Zmień uprawnienia** w przypadku istniejącej ochrony).
6. Wybierz ostrzeżenie lub ograniczenie, jak opisano poniżej.
7. Kliknij **Zapisz** lub **Gotowe**.

Aby zobaczyć, które komórki są chronione, kliknij **Widok → Pokaż → Zakresy chronione**. Chronione komórki mają prążkowane tło.

## Tylko ostrzeżenie czy ograniczenie

| Opcja | Co się dzieje, gdy ktoś edytuje | Kiedy jej używać |
|---|---|---|
| **Pokaż ostrzeżenie podczas edytowania tego zakresu** | Edycja nie jest blokowana. Osoba widzi komunikat z prośbą o potwierdzenie zmiany | Komórki, które czasem można zmienić, na przykład stare wiersze kartoteki, które prawie nigdy nie powinny się zmieniać |
| **Określ, kto może edytować ten zakres** | Edytować mogą tylko osoby, którym na to pozwolisz | Kolumny z formułami, listy słownikowe i ustawienia |

Jeśli ograniczasz edycję, wybierz jedną z tych opcji:

- **Tylko Ty**: edytować możesz tylko Ty oraz właściciel, jeśli nim nie jesteś.
- **Tylko domena**: w przypadku kont służbowych lub szkolnych edytować mogą tylko osoby z Twojej domeny. Opcja jest dostępna tylko wtedy, gdy wszyscy w Twojej domenie mogą edytować arkusz.
- **Niestandardowe**: edytować mogą tylko wybrane przez Ciebie osoby.
- **Kopiuj uprawnienia z innego zakresu**: użyj uprawnień innego chronionego zakresu lub arkusza.

## Jak ochrona działa z udostępnianiem

Udostępnianie decyduje o tym, kto może otworzyć plik i jaką ma rolę. Ochrona jedynie zawęża to, co edytujący mogą w nim zmieniać.

| Rola w pliku | Co może zrobić przy włączonej ochronie |
|---|---|
| Właściciel | Decyduje, kto może zmieniać chronione zakresy i arkusze, i zawsze może je edytować |
| Edytujący | Może decydować, kto edytuje zakresy i arkusze, ale nie może odebrać uprawnień właścicielom. Nadal może utworzyć kopię chronionego arkusza, skopiować cały skoroszyt lub przesłać nową wersję |
| Komentujący lub przeglądający | Nie może wprowadzać zmian, niezależnie od ochrony. Może utworzyć kopię arkusza |

Przeglądający nie może edytować żadnej komórki, więc dla przeglądających ochrona niczego nie zmienia. Ma znaczenie dla edytujących.

## Ograniczenia ochrony

Google opisuje te ograniczenia na [stronie pomocy o ochronie](https://support.google.com/docs/answer/1218656?hl=pl):

- Inne osoby „mogą drukować, importować i eksportować kopie chronionego arkusza”, a także kopiować i wklejać jego zawartość.
- Nie można jednocześnie zablokować formatowania komórek i zezwolić na wpisywanie w nich wartości.
- Nie można chronić danych hasłem.
- Jeśli opcja **Chroń arkusze i zakresy** jest niewidoczna, plik jest prawdopodobnie otwarty w trybie edycji plików Microsoft Office. Najpierw przekonwertuj go na format Arkuszy Google.

Żadna z opcji ochrony nie pozwala na tryb „tylko dopisywanie”: nie da się ustawić reguły „dodawaj nowe wiersze, ale nie zmieniaj starych”. Dlatego w przypadku kartoteki magazynowej praktycznym wyborem jest ostrzeżenie na istniejących wierszach. Układ, który dobrze z tym współgra, opisuje poradnik [Zarządzanie magazynem w Arkuszach Google](/pl/poradniki/magazyn-w-arkuszach-google).

## Usuwanie ochrony

1. Kliknij **Dane → Chroń arkusze i zakresy**.
2. W panelu kliknij **Anuluj**, aby zobaczyć wszystkie ochrony.
3. Znajdź ochronę, którą chcesz usunąć, i kliknij ikonę usuwania.

## Dlaczego LightInventory mimo to wykrywa bezpośrednie zmiany

LightInventory chroni zarządzane przez siebie karty tak, aby mogło je edytować tylko połączone konto. Ponieważ właściciel pliku zawsze może edytować, a ochrona nie jest środkiem bezpieczeństwa, LightInventory nie polega wyłącznie na niej. Sprawdza Twój arkusz pod kątem zmian, których sam nie wprowadził, porównuje zmienione wiersze z tym, co zapisał jako ostatnie, i obsługuje każdą bezpośrednią zmianę zgodnie z wybraną przez Ciebie zasadą: blokuje ją do czasu wyjaśnienia, zapisuje w logu albo kieruje do zatwierdzenia. Zobacz [ścieżkę audytu](/pl/funkcje/sciezka-audytu).